Países
Publicidade
Jorge Medina Paez: “A Colômbia é um destino que está aberto ao mundo porque oferece qualquer alternativa de turismo”
Este ano, o vencedor do 1º lugar no concurso “Eu Fiz o Mochilão na América Latina” ganhou uma viagem a Cartagena das Índias, na Colômbia, e uma estadia de 2 dias no Hotel de Cartagena da cadeia EM Hotels. Por […]
Maria da Graça Ventura: “Estou sempre envolvida na investigação e na escrita”
Maria da Graça Ventura foi a vencedora do prémio da Fundação Calouste Gulbenkian, História da Presença de Portugal no Mundo com o livro “Por Este Mar Adentro – Êxitos e fracassos de mareantes e emigrantes algarvios na América Hispânica”. A […]
Silviano Santiago, Prémio Camões 2022: “Queria ser tão múltiplo quanto o Pessoa de 1954”
Li que começou a ler precocemente e que a leitura de “ABC da leitura”, de Ezra Pound, foi muito importante porque lhe trouxe a ideia de que a literatura tem três funções: ensinar, comover, e deleitar. Sabemos que aprendemos com os […]
Eduarda Barata: “Eu gosto da literatura latino-americana porque consegue equacionar a violência e a doçura na mesma frase”
Estamos aqui para conversar sobre o “Puro Conto”, que é esta iniciativa da Casa da América Latina de 14 a 22 de outubro dedicada ao conto latino-americano. É um evento multifacetado, e a sua ideia e do Bernardo Vilhena, coordenador […]
Marco António Campos: Sobre una traducción de “Tabaquería”
RM: Leemos en la nota del editor de este libro que su traducción del poema «Tabaquería» de Fernando Pessoa tardó «muchísimos» años. Sabiendo que ha ido traduciendo al español a lo largo del tiempo otros autores de poesía, en lengua portuguesa […]
Lauren Mendinueta: “Quando os poetas latino-americanos passam pela Europa têm como objetivo visitar a terra de poetas que é Portugal”
Lauren Mendinueta, poeta colombiana a viver em Portugal há 15 anos, autora de 11 livros editados na Colômbia, México, Espanha, Peru e Portugal, onde se inclui uma antologia de poesia colombiana publicada pela Assírio & Alvim. É a curadora das “Leituras […]