O programa da Casa da América Latina desenvolve-se em torno de dois eixos: Puro Conto, nos sábados 10 e 17 de outubro, e Poesia, nos domingos 11 e 18. Resultado de uma curadoria conjunta da Casa da América Latina e do FOLIO, esta participação dá continuidade a uma colaboração consolidada, orientada para a circulação e o conhecimento da literatura latino-americana em Portugal e para a aproximação dos seus autores ao público e ao setor editorial português.
O Puro Conto, presente no FOLIO desde 2022, propõe encontros em torno do conto enquanto forma literária, conjugando conversa, leitura e interpretação. No dia 10 de outubro, participam a escritora brasileira Nara Vidal e a escritora cubana Elaine Vilar Madruga, numa conversa moderada pela mexicana Verónica González Laporte, com leituras da atriz argentina Milena Levit.
A segunda sessão realiza-se no dia 17 de outubro e reúne a escritora e artista chilena Claudia Donoso e a escritora colombiana María Ospina Pizano. A moderação estará a cargo da mexicana Elisa Guerra Cruz, novamente com leituras de Milena Levit.
A programação de Poesia, cuja presença no FOLIO se mantém há mais de uma década, é dedicada este ano à criação contemporânea brasileira. Depois de edições centradas, entre outros países, no Chile, em El Salvador e no México, o programa de 2026 apresenta duas propostas que aproximam a palavra poética de outras linguagens artísticas.
No dia 11 de outubro, a escritora, artista e curadora brasileira Katia Canton apresenta a sessão «As Mulheres dos Bosques», prolongando através da poesia o seu universo de histórias, figuras femininas e relações entre natureza, memória e imaginação.
A participação da Casa da América Latina encerra no dia 18 de outubro com a escritora, cantautora e jornalista brasileira Leticia Maura. Criado especialmente para esta edição, «Além da Flor da Pele» é um concerto intimista que cruza música, poesia e reflexão filosófica, partindo da leitura de Além da Pele, de Silvia Federici, obra que inspirou o tema do festival.
Leticia Maura selecionou composições nas quais o corpo assume um papel central, relacionando-as com excertos da obra de Federici, lidos antes de cada música. O espetáculo inclui ainda canções e poemas criados durante o processo de leitura do livro, numa proposta poético-musical que estabelece um diálogo direto com as questões levantadas pelo FOLIO em 2026.
Ao longo de dois fins de semana, a Casa da América Latina leva assim a Óbidos um programa marcado pela pluralidade de geografias, percursos e linguagens, reafirmando o seu compromisso com a divulgação da literatura latino-americana contemporânea e com a criação de espaços de encontro entre autores e públicos.