“Caderno de Setembro”: Livro de poesia de Juan Gabriel Vásquez lançado na Festa da Poesia da Casa da América Latina
Etiquetas: Caderno de Setembro, CAL, Colômbia, Festa da Poesia, Juan Gabriel Vásquez, Poesia
___________________________________________________________________________________“Haveria sempre que recordar
aqueles tempos dos vidros partidos
e também os outros vidros, vidros virgens,
as fitas de mascarar que os cruzavam
como cicatrizes que ainda não aconteceram.”
O escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez esteve na Casa da América Latina, em Lisboa, por ocasião da Festa da Poesia, para lançar o seu livro de poesia “Caderno de Setembro”, com tradução de Nuno Júdice e edição Exclamação.
Trata-se do primeiro livro de poesia de um dos mais reconhecidos escritores de ficção colombianos, cujos livros estão publicados em 30 línguas.
Na apresentação do livro, Juan Gabriel Vásquez conversou com o esccritor espanhol José Manuel Fajardo, e sublinhou o facto de ter sido sempre um autor de ficção próximo da poesia, tendo os seus livros inúmeras referências poéticas e, simultaneamente, ser um confesso admirador dos autores de ficção que privilegiam essa proximidade.
Sobre esta estreia na poesia diz o poeta Luis García Montero no prefácio do livro que “ainda que o Juan Gabriel seja um grande romancista, o que publica agora não é um livro de poemas escrito por um romancista, mas sim um livro escrito por um poeta.”
