A Casa da América Latina e a Universidad Autónoma de Nuevo León organizam a sessão “A Poesia Mora na Universidade”, dia 21 de novembro, às 15h00, na sede da Casa da América Latina, no âmbito da renovação do Acordo Específico de Cooperação entre a Universidad Autónoma de Nuevo León e a Casa da América Latina.
Programa
● Cerimónia de Abertura. Boas-vindas
Participantes: Alberto Laplaine Guimarães, Presidente do Comité Executivo da Casa da América Latina; Santos Guzmán López, Reitor da Universidad Autónoma de Nuevo León; e Bruno Figueroa Fischer, Embaixador do México em Portugal.
● Assinatura da renovação do Acordo Específico de Cooperação entre a Universidad Autónoma de Nuevo León e a Casa da América Latina.
● Conversa “Poesia na Universidade”
Participantes: Ângela Fernandes (Universidade de Lisboa), Pedro Santa Maria de Abreu (Universidade Nova de Lisboa) e José Javier Villarreal (Universidad Autónoma de Nuevo León).
● Leitura de Nueve poetas portugueses para un nuevo siglo (UNAM), Quisimos arrancar la máscara e Antología de poetas portugueses, da coleção El Oro de los Tigres (UANL)
Participam: António Carlos Cortez, Fernando Pinto do Amaral, Jorge Reis-Sá, José Gardeazabal, Maria do Rosário Pedreira, Margarida Vale de Gato, Pedro Mexia, Ricardo Marques e Rita Taborda Duarte.
Leitura da tradução em espanhol por Blanca Luz Pulido, José Javier Villarreal e Verónica González Laporte.
● Leitura de poemas de Eugénio de Andrade
Participantes: Fernando Pinto do Amaral lê poemas de Eugénio de Andrade em português e José Javier Villarreal, a tradução em espanhol.
Obra: Corazón habitado. Antología poética (UNAM, 2022).
● Vídeo de homenagem aos poetas Nuno Júdice e Ana Luísa Amaral
● Leitura de poemas de Ruy Belo
Participantes: Fernando Pinto do Amaral lê poemas de Ruy Belo em português; e Blanca Luz Pulido, a tradução em espanhol.
Obra: Hombre de palabras, Tomo XII da coleção El Oro de los Tigres (UANL).
● Observações finais
Participantes: Santos Guzmán López, Reitor da Universidad Autónoma de Nuevo León; e Bruno Figueroa Fischer, Embaixador do México em Portugal.
