O escritor chileno Nicanor Parra ganha o Prémio Cervantes

Etiquetas: escritor, Homem Imaginário, Nicanor Parra, Nuno Júdice, poema, Prémio Cervantes

___________________________________________________________________________________

O HOMEM IMAGINÁRIO

O homem imaginário
vive numa mansão imaginária
rodeada de árvores imaginárias
na margem de um rio imaginário

Dos muros que são imaginários
pendem antigos quadros imaginários
irreparáveis fendas imaginárias
que representam feitos imaginários
acontecidos em mundos imaginários
em lugares e tempos imaginários

Todas as tardes tardes imaginárias
sobe as escadas imaginárias
e assoma-se à varanda imaginária
para olhar a paisagem imaginária
que consiste num vale imaginário
rodeado de montes imaginários

Sombras imaginárias
vêm pelo caminho imaginário
entoando canções imaginárias
à morte do sol imaginário

E nas noites de lua imaginária
sonha com a mulher imaginária
que o brindou com o seu amor imaginário
de novo sente essa mesma dor
esse mesmo prazer imaginário
e torna a palpitar
o coração do homem imaginário

Tradução de Nuno Júdice