A poeta brasileira Adélia Prado é a vencedora do Prémio Camões 2024, distinção que junta ao Prémio Machado de Assis, também atribuído este ano, ao Prémio Jabuti, ao canadiano Griffin, entre outros.

Adélia Prado nasceu em 1935 na pequena cidade de Divinópolis, no estado de Minas Gerais. Estreou-se com o livro “Bagagem” em 1976, obra apadrinhada por Carlos Drummond de Andrade, seu conterrâneo estadual assim como João Guimarães Rosa, que entregou os poemas dela ao seu editor dizendo que São Francisco estava a ditar versos a uma dona de casa em Minas Gerais.

A autora, que estudou Filosofia e Educação Religiosa, foi a primeira da sua família a ver o oceano, a estudar na universidade e a sonhar escrever um livro, informação que pode ler-se na sua biografia publicada pela organização do Prémio Griffin. A mesma biografia recorda que, em 1998, o Jornal de Poesia da Biblioteca Nacional do Brasil fez uma sondagem junto de intelectuais brasileiros sobre os 20 mais importantes poetas do país e Adélia Prado ficou em 4º lugar.

O Prémio Camões foi instituído em 1998 pelos estados português e brasileiro com vista a estreitar os laços culturais entre os vários países lusófonos e enriquecer o património cultural e literário da língua portuguesa. Tem o valor de 100 mil euros e já foi atribuído em anos anteriores a autores como João Barrento, Manuel Alegre, Paulina Chiziane, Chico Buarqie, Germano Almeida, Raduan Nassar, entre outros.

O Prémio Machado de Assis foi criado em 1941 pela Academia Brasileira de Letras, e distingue autores brasileiros pelo conjunto da sua obra. Tem o valor de 100 mil reais, que serão entregues a Adélia Prado numa cerimónia a realizar no próximo dia 19 de julho, data de aniversário da da Academia Brasileira de Letras.
Em anos anteriores, foram distinguidos com o Prémio Machado de Assis autores como Rubem Fonseca, Ferreira Gullar, Érico Veríssimo, João Guimarães Rosa, Cecília Meireles ou Mário Quintana, entre outros.

A poeta mineira tem vários livros publicados em Portugal. “Bagagem” (2002), “Solte os Cachorros” (2003) e a antologia “Com Licença Poética”, com seleção e prefácio de Abel Barros Baptista, todos editados pela Cotovia. Em 2016, a Assírio & Alvim lançou a antologia “Tudo que Existe Louvará”, organizada e prefaciada por José Tolentino Mendonça e Miguel Cabedo e Vasconcelos.
É desse título que retiramos o poema que se segue.

 

Já estão abertas as candidaturas à 15ª edição do Prémio Manuel António da Mota, sob o lema “Sempre Solidários”.
Esta iniciativa vai premiar as instituições que se notabilizem na luta contra a pobreza e exclusão social, acolhimento e integração de migrantes e refugiados, valorização do interior e coesão territorial, saúde, educação, emprego, apoio à família, inovação e empreendedorismo social, inclusão e transição digital e tecnológica e transição climática.

A entidade que apresente a candidatura vencedora receberá um prémio pecuniário no valor de 50.000€.
O segundo e terceiro classificados receberão, respetivamente, um prémio pecuniário de 25.000€ (segundo classificado) e 10.000€ (terceiro classificado), cabendo um prémio pecuniário de 5.000€ às restantes 7 candidaturas (menções honrosas)

As candidaturas terminam no dia 30 de junho.

Consulte mais informação e regulamento aqui.

21 de junho, 19h00
Casa da América Latina

Chegam a Lisboa, no próximo dia 21 de junho, os músicos mineiros Nádia Campos e Guilherme
Melo para um concerto às 19h na Casa da América Latina, depois de uma digressão pela
europa com o projeto “Brasil Profundo”, que celebra a rica música e cultura do Brasil e que
passa por Espanha e França antes de chegar ao nosso país.

O projeto Brasil Profundo, em Ritmos, Cantos e Tradições pretende divulgar parte da música
brasileira produzida nos rincões, muitas vezes fora dos circuitos mediáticos e desconhecida do
público internacional.
No concerto, Nádia e Guilherme interpretam músicas e ritmos do cancioneiro popular
tradicional brasileiro com a voz, o violão, a viola caipira e a percussão.

Conheça os Artistas:
Nádia Campos
Cantora, multi-instrumentista, compositora, pesquisadora, educadora e produtora,
Nádia Campos é uma artista sem fronteiras. Natural de Belo Horizonte, Minas
Gerais, seu amor pelas coisas simples a guiou através das raízes musicais
brasileiras e latinas. Com uma trajetória marcada pela pesquisa de ritmos, cantos e
tradições, Nádia se apresentou em diversos espaços culturais, tanto no Brasil
quanto internacionalmente. Seu repertório inclui três álbuns: “Porque Cantamos”,
“Cantigas de Beira Rio” e “Luz Peregrina”.

Guilherme Melo
Guilherme Melo é um multi-instrumentista, compositor e produtor audiovisual com
uma carreira diversificada. Atuou como arranjador, diretor musical e criador de
trilhas sonoras para teatro, além de participar de gravações e espetáculos. Como
violonista, já se apresentou em várias regiões do Brasil e do mundo, sempre com um
foco na música, cultura e educação popular.

O projeto da Emerge, alicerçado no Grupo Mota-Engil, é um empreendimento de uso misto de grande escala que se situará a minutos do Porto e de Matosinhos.

OPO-City funde a natureza com a arquitetura. Nasce através dos arquitetos de renome mundial BIG antecipa a criação de uma nova centralidade impulsionada pela simbiose de hoje: Work, Live, Connect. Uma vila dentro da cidade. Uma nova referência para uma vida social e sustentável. Um ecossistema dentro de si, mas conectado ao mundo através da terra, água e ar.

A OPO-City tem em seu núcleo fortes diretrizes de sustentabilidade, tecnologia e infraestruturas inteligentes, eficiência energética, produtividade e mobilidade. Um Ecossistema conectado ao mundo. Work, Live, Connect é o conceito subjacente que cria uma experiência independente.

Saiba mais sobre este projeto aqui.

Casa da América Latina
29 de maio a 30 de agosto

|Inaugurada a 29 de maio às 18h|

Depois do México, Panamá e Peru, a Casa da América Latina inaugura agora uma mostra sobre a arte têxtil do Paraguai.

A exposição “Têxteis Extraordinários – Paraguai”, realizada em colaboração com a Embaixada do Paraguai em Portugal e o governo do Paraguai através do seu Ministério de Relações Exteriores, Secretarias Nacionais de Cultura e Turismo e Instituto Paraguaio de Artesanato, traz até Portugal uma tradição cultural centenária que envolve a produção de tecidos, rendas e bordados feitos à mão.

 

Os têxteis do Paraguai, que representam um instrumento importante de empoderamento das mulheres paraguaias, contribuindo para a sua independência financeira e reforçando a sua identidade cultural, são “de natureza cotidiana, pois fazem parte da paisagem das cidades, vilas e comunidades”, como nos conta a curadora da exposição, Carol Urresti.

Através destas peças, podemos conhecer melhor “a beleza dos povos indígenas Ayoreo, Nivaclé e Manjui que vivem no Chaco Paraguaio, com peças têxteis com as cores características de cada etnia, confecionadas com fibras de caraguatá utilizando corantes vegetais”, como nos explica Júlio Duarte Van Humbeck, Embaixador do Paraguai em Portugal, que sublinha ainda a oportunidade de conhecer “têxteis tradicionais paraguaios já conhecidos internacionalmente, como Ñandutí e Ao Po’i, que junto com outros têxteis como Poyvi e Encaje Ju, convidam a descobrir as paisagens urbanas das cidades paraguaias e vilas do interior onde se mantêm vivas as tradições e técnicas ancestrais”.

De destacar ainda o facto de, recentemente, uma peça de vestuário típica do Paraguai, o Poncho Para’i de 60 listas, ter sido reconhecido pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco) como património imaterial da humanidade devido à sua longa história e significado cultural para a comunidade paraguaia. “Este tipo de
poncho é um produto tradicional da arte têxtil paraguaia, sendo usado em diversas cerimónias e celebrações importantes” como nos conta Manuela Júdice, Secretária-Geral da Casa da América Latina, que sublinha ainda a importância da disseminação da arte têxtil através do poncho paraguaio para a “preservação da identidade cultural do Paraguai, mas também para o crescimento económico e turístico do país.”

A exposição “Têxteis Extraordinários – Paraguai” vai estar presente na Casa da América Latina, Avenida da Índia 110, a partir de 29 de maio.

 

Fotos: Hernán González Galetto

Começando pelo óbvio: Moreno Veloso é filho de Caetano Veloso e Bem Gil é filho de Gilberto Gil. Sempre conviveram familiarmente, sempre viveram rodeados de música e dos maiores nomes da música brasileira.

Apesar da licenciatura em física, Moreno manteve sempre a ligação com o universo musical. Cantor, compositor, multi-instrumentista – guitarra, bateria, violoncelo, prato, percussões – produtor, Moreno Veloso revelou ao mundo os seus dotes musicais aos 10 anos, no tema da sua autoria “Um Canto Afoxé para o Bloco do lle”, incluído no disco “Cores e Nomes” do seu pai.

Em 2000, com Domenico Lancellotti e Alexandre Kassin, Moreno cria o projecto + 2. É no âmbito deste projecto que lança o (seu) primeiro disco “Máquina de Escrever Música”. A par de outros projectos – com destaque para a Orquestra Imperial – colaborações com diversos artistas e músicos, e um trabalho meticuloso de produção ( ganhou um Grammy Latino com “ Abraçaço Multishow ao Vivo“) edita o seu 2º álbum de originais “Coisa Boa“ em 2014. Ao lado de figuras como Domenico Lancellotti, Kassin e Pedro Sá, as suas produções influenciaram e formaram uma geração de músicos e artistas da qual Bem faz parte.

Bem Gil começou a atuar de forma mais constante no ambiente musical a partir do trabalho com o grupo TONO, formado ao lado dos parceiros Rafael Rocha, Bruno Di Lullo e Ana Cláudia Lomelino (mãeana). A partir de então, passou também a exercer a função de produtor de discos, shows e a compor, e de há uns anos para cá tem sido ele o director musical dos espectáculos do seu pai.

O trabalho de Bem e Moreno foi se cruzando aos poucos e os seus parceiros musicais tornaram-se comum. Bem aproximou- se de Domenico, Moreno convidou Bruno e Rafael para formarem a sua banda.

Juntos produziram os discos “Gilbertos Samba” e “Gilbertos Samba Ao Vivo”, ambos de 2014, e em 2015 foram os responsáveis pela produção musical do registro ao vivo do show “Dois Amigos e Um Século de Música”, dos seus pais Gilberto Gil e Caetano Veloso.

Em 2017 / 2018 percorrem juntos algumas cidades do Brasil com o espectáculo “REFAVELA40” comemoração dos 40 anos da edição de um dos mais emblemáticos discos de Gilberto Gil.

No inicio de 2019, Moreno (voz, violão e pandeiro) e Bem (voz e guitarras) estreiam um novo – o seu – espectáculo no Rio de Janeiro. O sucesso (e divertimento!) foi tal que nas pausas da Tour “Ofertório“ com que Moreno percorria o mundo com Caetano, Zeca e Tom, e de “OK OK OK“ o novo espectáculo de Gilberto Gil dirigido por Bem, outras datas foram sendo marcadas, e rapidamente retomadas no pós-pandemia.

Um espectáculo que celebra trajetórias pessoais, a amizade e a música. Nada de mais óbvio!

Artigo de opinião de Alberto Laplaine Guimarães, Presidente da Comissão Executiva da Casa da América Latina

^{_{A violência e a insegurança dos cidadãos da América Latina e das Caraíbas tornaram-se fenómenos que não só afetam o bem-estar das populações desta região, como a transformaram numa das mais violentas do mundo.}}

O ano de 2024 entrará para a História como aquele em que mais eleitores irão às urnas. Das mais de 80 eleições no mundo inteiro, seis serão na América Latina, sem contar as municipais no Brasil e na Costa Rica, nem as regionais no Chile. As presidenciais vão acontecer no México, Venezuela, Uruguai, República Dominicana, El Salvador e Panamá.

É neste quadro que, no primeiro ano de Governo do jovem Presidente Daniel Noboa, de apenas 36 anos, o Equador vive uma onda de violência causada por organizações ligadas ao tráfico de droga.

A invasão de um grupo encapuzado e armado a um canal de TV no passado 9 de janeiro transmitiu ao mundo a onda de violência que os equatorianos vivem de forma crescente há cinco anos.

No dia anterior, Noboa tinha decretado o “estado de exceção” e o recolher obrigatório, após a fuga da prisão do principal líder do tráfico de drogas. No dia seguinte à invasão, seguida de uma série de ataques vandálicos por todo o país. Daniel Noboa declarou o Equador em “conflito armado interno” contra mais de 20 organizações terroristas. Este decreto permite que as Forças Armadas atuem em todo o território nacional para enfrentar as referidas organizações classificadas como terroristas. O estado de emergência está atualmente em vigor por 60 dias a partir de 8 de janeiro.

A principal preocupação dos equatorianos é a segurança. Até 2018, o Equador tinha 5,8 mortes por 100 mil habitantes. Em 2022, essa relação subiu para cerca de 26, o dobro de 2021. O Equador registou cerca de 8.000 mortes violentas em 2023, com uma média de 45 por 100.000 habitantes e aproximadamente 22 mortes por dia, tornando-se o país mais violento da região, superando mesmo a Venezuela.

Com vários portos no Pacífico para escoar drogas, com forças de segurança vulneráveis à corrupção, com uma posição geográfica entre dois grandes produtores de cocaína (Colômbia e Peru) e com uma economia que tem o dólar americano como moeda oficial, o que facilita o branqueamento de capitais, o Equador tornou-se o alvo dos cartéis da Colômbia e do México.

Para tentar controlar esta situação, o Executivo equatoriano enviou 20 perguntas para serem analisadas pelo Tribunal Constitucional e assim iniciar o processo rumo a uma consulta popular, que lhe permita uma mais eficaz luta contra os cartéis de droga. Em termos gerais, a lista aborda questões de segurança, justiça e migração.

Outras democracias na América Latina estão igualmente ameaçadas pelo crescimento do crime organizado, principalmente pelo tráfico de drogas. Segundo a Organização das Nações Unidas, metade dos homicídios na região mais desigual do mundo estão relacionados com o crime organizado.

Uma instabilidade que aumenta quando a economia vai mal. Segundo as projeções da CEPAL – Comissão Económica para a América Latina e o Caribe, em 2024 a economia da América Latina deve crescer em média apenas 1,9%. São 0,3 pontos a menos do que em 2023. É a taxa mais baixa de todas as regiões do mundo.

O Equador não tem igualmente os melhores números económicos. O balanço do último trimestre de 2023 mostra que o PIB cresceu unicamente 0,4% e o consumo das famílias contraiu 4,7%. A pobreza ultrapassa os 25% e a pobreza extrema já se aproxima dos 10 pontos percentuais. Além disso, o investimento público diminuiu 5,6%.

A Casa da América Latina não podia deixar de abordar e promover o debate desta questão tão relevante para a América Latina. Este é o panorama a nível nacional e regional que urge analisar, debater e perspetivar em termos futuros. E foi o que tentámos fazer com a organização do debate, América Latina: o impacto do crime organizado na violência e insegurança dos cidadãos e seus efeitos na política regional, que se realizou no passado dia 30 de janeiro, na Casa da América Latina.

O primeiro-ministro António Costa esteve presente na inauguração do busto do antigo Presidente chileno Salvador Allende na estação de metro de Arroios, Praça do Chile, em Lisboa, ao lado da Embaixadora do Chile em Portugal, Marina Teitelboim.

Marina Teitelboim recordou “o exemplo do socialista Salvador Allende”, e realçou a necessidade de pedagogia dos valores democráticos junto das gerações mais jovens. 

António Costa salientou a universalidade dos valores da democracia e da liberdade, num discurso em que advertiu para o facto de as democracias não serem um valor adquirido, e defendeu que a História revela que as ditaduras têm sempre um fim e que um povo unido jamais será vencido.

A escultura de Salvador Allende, da autoria da escultura Margarida Santos, foi doada ao Metro de Lisboa pela Embaixada do Chile em Lisboa.  

Salvador Allende governou o Chile entre 4 de novembro de 1970 e 11 de setembro de 1973, e foi deposto pelo golpe de Estado realizado pelas Forças Armadas lideradas pelo General Augusto Pinochet, que instaurou uma ditadura cívico-militar no país durante 17 anos.

A Aliança das Civilizações das Nações Unidas anunciou o alargamento do prazo de candidaturas ao Programa “Jovens Construtores da Paz” até ao dia 12 de março. 

A convocatória está aberta a jovens com idades entre os 18 e os 15 anos, da  América Latina e Caraíbas, que queiram desenvolver as suas capacidades para trabalhar como agentes da paz na sua comunidade, região, ou a outros níveis. O objetivo é também desenvolver ferramentas para atuar na prevenção do extremismo violento através do diálogo intercultural e inter-religioso.  

Candidaturas em: https://apply.unaoc.org/young-peacebuilders-2023/

A III Conferência Internacional “Literaturas e Culturas Caribenhas, Iberoamericanas e Africanas: encontros, trocas e desvios na diferença”, visa constituir-se como um espaço privilegiado de investigação, reflexão e debate em prol da investigação científica e cultural. Vai decorrer na Universidad del Atlántico, Barranquilla, Colômbia (UA), de 23 a 25 de Novembro de 2022, em formato online. Esta edição tem a particularidade de incorporar conteúdos da literatura, cultura e língua dos países do Caribe, Iberoamérica e África, em especial dos países falantes de espanhol e português, e de ser antecedida por atividades e conversas de preparação no referido formato online durante os meses de Maio, Junho, Agosto, Setembro e Outubro.

Este evento científico – que visa homenagear Renato Cardoso (poeta, compositor e diplomata cabo-verdiano assassinado no dia 29 de Setembro de 1989) e Roberto Burgos (cantor, narrador do Caribe colombiano, Prémio de Narrativa José María Arguedas da Casa da Américas e Prémio Nacional de Novela, falecido em 2018) – configura um espaço de diálogo e construção de redes de investigação internacionais, discutindo temas contemporâneos transversais a várias áreas do conhecimento, desde as políticas linguísticas, políticas jurídico económicas e socioculturais nos espaços caribenho, iberoamericano e africano de expressão oficial portuguesa, passando pela problematização crítica do conceito de lusofonia e hispanofonía, para chegar à imprensa, à história intelectual do livro e da cultura, à edição, às artes e ao impacto da escrita de mulheres no âmbito do(s) pensamento(s) e das lutas contemporâneas pelos seus direitos.

Mais informações: https://cham.fcsh.unl.pt/actividades-detalhe.php?p=1173